Someone’s mailbox is full. Go into their Outlook via your PC by giving yourself permissions to their mailbox. But if their e-mails aren’t showing, turn off mailbox cache and try again.